Ichigo ichie 09/07 - MM's 40th single

Ichigo Ichie por: Ai-chan

Traduccion japones-ingles: Zabel

Traduccion ingles-Español: Gaby osea yop

Descarga Directa:

A Ai-chan realmente le gusta el océano. Solamente que cuando ella era jóven casi se ahogó, entonces su cuerpo reacciona contra ello.
Hoy ella da sus pensamientos sobre sol single 40 de Morning musume, Nanchatte Ren'ai. La canción incluye una parte parecia a Do It Now! Junlin lo hacen. La idea esencial de la letra es aquel amor que puede ser doloroso incluso cuando es falso. Ella dice que hay gente que encuentra esta canción más madura que Shouganai Yumeoibito. El single será lanzado el 8/12.

Para la seccion Ainote, Ai-chan habla de la gira de conciertos de Matsutoya Yumi 2009"Tránsito", que ella vio con su gerente. Esto incluyó un acto que desaparece, una historia,y la atmósfera parecida a un viaje, segmentos de MC divertidos. Ai-chan tuvo la posibilidad de hablar con ella después. Fue una experiencia que aprendio de ver tal presentacion.

Ai habla del proximo concierto de H!P, sobre como nuevas units serán anunciadas, y nuevas Eggs agregadas. Ella quiere que los nuevos miembros conozcan a las asombrosas MM, Berryz, y °C-ute.

La lección inglesa es "PuedeS encontrarlo en la casa ". (Útil para cuando quiereS saber donde poder encontrar un otaku )

Un oyente pregunta como mejorar el canto de alguien. Ai-chan dice que escucha una y otra vez a una canción que le guste y trata de imitar al cantante. Ai-chan trato de imitar el canto de Tsunku cuando él le enseñó.

Otro oyente se agota al estar en el club de la escuela y quiere el consejo sobre como deshacerse del cansancio. Ai-chan puede comprenderlo, Cuando estuvo en el coro de la escuela era exigente- este era siempre el último club para irse a casa, y era activo aún durante vacaciones de verano. Ella se adapto a salir a jugar después de que el club terminara sus actividades de mañana cada domingo. La estrategia a estos días es subir a la bañera. No importa cuan tarde ella llegue a casa, ella debe tener su baño.

Finalmente, Ai-chan habla de como la genial Gaki-San calma a Koharu XD.
¡¡Michishige Sayumi es la invitado la próxima semana!!

............................................