No habia comentado nada sobre Ai-chan y su participacion en Iiza Ee Day pero aqui amablemente Zabel nos habla de ello.
Escrito por: Zabel
Traduccion por: mi XD
....................................................
Ai-chan vuelve a su lugar de nacimiento en Fukui para aparecer en este programa reciente.
Llegando en 'un taxi', como el anfitrión lo llama, ella es presentada delante de la TV Fukui y su personal. El anfitrión la pregunta si ella reconoce a un cierto hombre. Era el hombre que contestó su llamada telefónica cuando ella buscaba la información sobre como solicitar la audición que en última instancia la coloco en Morning Musume, la fecha límite durante el cual ella fue apenas capaz de encontrarlo. El anfitrión también le devuelve una cosa grabada que ella había usado en la escuela secundaria y que su hermana había usado después de ella y había olvidado en la escuela. Su profesor había estado esperando todo ese tiempo para devolvérselo.
Desde allí ellos dan la vuelta a sitios diferentes prueban alimento Fukui y fue divertido. La primera parada es al restaurante famoso Yoroppaken de donde la salsa katsudon provino. Esto es un plato que ella ha estado omitiendo desde que vive en Tokio. Cuando ella trata de pedir katsudon en Tokio ellos ponen huevos en ello y ella es como, esto no es lo que quise.
Entonces ella visita a una pareja que maneja un negocio de jugo fresco. El hombre al ver a Ai-chan dice, " ¿ella es una cosa verdadera ? " (¡mejor cree eso, muchacho afortunado!) le piden escoger una sandía que ella piensa es hermosa y sabrosas, y golpea sobre ella para escuchar el sonido.
Llegando en 'un taxi', como el anfitrión lo llama, ella es presentada delante de la TV Fukui y su personal. El anfitrión la pregunta si ella reconoce a un cierto hombre. Era el hombre que contestó su llamada telefónica cuando ella buscaba la información sobre como solicitar la audición que en última instancia la coloco en Morning Musume, la fecha límite durante el cual ella fue apenas capaz de encontrarlo. El anfitrión también le devuelve una cosa grabada que ella había usado en la escuela secundaria y que su hermana había usado después de ella y había olvidado en la escuela. Su profesor había estado esperando todo ese tiempo para devolvérselo.
Desde allí ellos dan la vuelta a sitios diferentes prueban alimento Fukui y fue divertido. La primera parada es al restaurante famoso Yoroppaken de donde la salsa katsudon provino. Esto es un plato que ella ha estado omitiendo desde que vive en Tokio. Cuando ella trata de pedir katsudon en Tokio ellos ponen huevos en ello y ella es como, esto no es lo que quise.
Entonces ella visita a una pareja que maneja un negocio de jugo fresco. El hombre al ver a Ai-chan dice, " ¿ella es una cosa verdadera ? " (¡mejor cree eso, muchacho afortunado!) le piden escoger una sandía que ella piensa es hermosa y sabrosas, y golpea sobre ella para escuchar el sonido.
Finalmente, hicieron que Ai-chan entrara en un cuarto dónde tres viejas amigas de la escuela esperan para sorprenderla! Ai-chan es tomad completamente de improviso, y se ve sinceramente sorprendida al verlas.
Anfitrión: Ustedes chicas probablemente conocen Ai-chan mejor que nadie.
Ai-chan: Ellas lo hacen.
Anfitrión: ¿por lo general como le llaman?
Amigas: 'Takahashi'.
Anfitrión: ¡Entonces la llaman Takahashi! ¿como era Ai-chan en la escuela secundaria y elemental?
Amigas: Ella era linda.
Ai-chan: ¡Estan mintiendo!
Amigas: Nosotros haciamos cosas extrañas juntas.
Anfitrión: Hay que escuchar sobre aquellas cosas extrañas.
Amigas: ¿Debemos decirlo?
Anfitrión: Para una ídol esto podría decir demasiado.
......................................................
Este episodio lo ame, Ai-chan lucia realmente feliz al regresar a su pueblo natal, bien por ella!! y sus amigas XD.
0 comentarios:
Publicar un comentario