------------------------------------------------------------
Esto es solamente la parte en que las chicas hacen sus propias vinculaciones entre las nueve integrantes de Morning Musume..
Seguir leyendo...
-Ai-chan: hay diferentes tipos de vinculaciones en una relación que puede ser seguro algo como "la persona a la que respeto", "difícil de comunicarse", "rivales ","choques de caracter" y "No entienden su verdadera naturaleza"
-Reina: ahh, lo siento Ai-chan, cometi un error, todo esto da vínculos, no habia escrito sobre esto. -Lin: Yo también, creo que mi escritura se está apagando.
-Aichan: ok ,por lo que comenzaremos conmigo...
[[[[punto de vista de Ai]]]]
*Ai-chan a Gakisan: misma generación
-Reina/Linlin: ¡eso todo el mundo lo sabe!
*Ai-chan a Kamei :Incapaz de entender su verdadera naturaleza
-Ai-chan: kamei es interesante, pero algún día hará que la gente sea incapaz de entender lo que piensa .. algún día hará que ellos "no entiendan por qué debería hacerlo" ...
-Reina: también pienso que kamei es bastante difícil de comunicarse... tal vez es mi propio problema de sentirlo... pero un dia puedo comunicarme bien con ella, mejor que con otros, pero otro día, es difícil de comunicarme con ella, más que con otros
-Aichan: (risas), pero entonces ella es del grupo sanguíneo AB
-Lin: su nombre también lleva un animal
aichan/reina: ¿con esto decimos que no tiene ningun vinculo?
(risas)
*kamei a sayumi: los mejores amigas
*Sayumi a JunJun: carácteres que chocan
Reina: ah, yup
Aichan: pienso que el problema de que le mienta a Jun, es por que sayu se da cuenta que piensa mucho en ella.
Reina: ese es el problema, hable de esto con Jun ayer y después de escucharlo se irrito.
Aichan: ah, ya jun esta tensa por esto.., pero entonces, ¿no crees que son parecidas?
Reina: ya, mi amigo vio unas fotos de jun y dijo "recientemente, aparecio en un show de tv", cuando lo dijo le conteste "esa fue sayumi " y la respuesta de mi amigo fue "ah lo siento , me equivoque"
Aichan: de verdad, la forma de cuerpo, el color del cabello, la cara y facciones, son algo similares
Lin: ¿son relativas?
Aichan: como es eso posible...
Reina: Lin, si sigues asi, vamos a ponerte en el "dificil de comunicarnos"
Lin: (risas), entiendo.
*Jun a Lin: Rivales
Lin agrega y menciona que cuando llego a japon , Jun no hablo con ella en absoluto y siente que la causa es por que Jun tiene sentidos "rivales" y por eso no se dirije a ella.
*Jun a Reina: Respeto
*Lin a Koharu: Respeto
Reina: ¿es así?
Lin: si, me gusta.
(Aichan -risas)
Lin: ah, no lo malentiendan, no significa que me guste"
Aichan: lo se
*Aika a koharu: rivales
*Aika a reina: amba relación de madre está bien.
-Aichan: ahh, olvide, el último, un...
*Takahashi Ai a Tanaka Reina: la relación de mayor y menor
-Reina: esto tambien todos lo saben..
[[[[[Punto de vista de Linlin]]]]]
*Lin a Ai-chan: Madre
-Lin: Ai-chan es mi mama
-Reina: ¿qué con eso?
-Ai-chan: ¿es decir la forma en que lin se vincula con otros?
-Lin: yup, la relacion con Ai-chan, es como mi madre
-Aichan: ah, como una madre
-Lin: yup yup
-Reina:no puedo entender
-Lin: es realmente este sentimiento .. cuando vine a japon en aquel período de tiempo, me sentía muy sola, y Aichan cuido de mi siempre..
*Lin a Gakisan: Papá
-Lin: Niigaki -San es mi padre
-Aichan/Reina: ¡¿padre?!
-Lin: si, cuando es estricta, no es que sea.. estricta pero cuando es apacible, puede ser muy apacible
-Aichan: yup, padre
*Kamei a Sayu: Pareja
-Aichan: ¡¿pareja?!
-Reina: ¿cuál es el marido y quien es la esposa?
-Lin: ¡um!, kamei-San es el marido
-Reina: ¡¡estoy sorprendida!!
-Lin: ¿kameisan es más grande?
-Reina: ah, es por la edad
*Lin a reina: la mayor que es un grado más alto en la misma escuela que Lin
*Lin a aika: prima
*Lin a koharu: hermana
*Lin a Jun: propietarios de una tienda de plátanos XD
-Reina: en general, sólo yo y Jun somos las que no nos relacionamos a ti..
-Lin: ah, luego déjeme cambiar .. yo y tanaka San, después de que nos encontramos y hablamos, entonces comprendimos, que Tanaka-San es mi más grande hermana
-Reina: espera espera, que es eso.
-Lin: ¿no has visto eso en la tv? en realidad eres mi verdadera hermana y al final con una reunión conmovedora...
-Reina: ohh
-Aichan: ¿entonces Jun?
-Lin: ¡um!, sobre Jun, ¡um! .. en realidad...
-Reina: en realidad otra vez..
(risas)
-Lin: en realidad volvi a china y comprendi que somos relativas XD
[[[[Punto de vista de Reina]]]]
*Aika a Koharu: su relación de madre está muy bien
*Reina a Jun: jun quiere cuidar de reina
Reina menciona que durante los conciertos, hay momentos que tienen que tomar el avion, el tren etc. .. definitivamente se sienta al lado de jun ya que la hace sentir mas segura.
*Lin a Jun: rivales
-Reina: cuando entraron a MM, eran rivales normales, entonces ahora ... como cuando escucho que Jun dice que salió con kamei-san y michishige-San, lo que lin va a pensar... y ambos son de china, sobre todo tendrán a " 2 integrantes de china" en ese aspecto , entonces pienso, que si Jun y aichan salieran juntas, lin se preguntaria por qué no la invitan y a lo largo aquel sentimiento, y eso es lo que creo.
-Lin: ehh, pero, aunque nosotras seamos de china.., se quien soy, y ella es ella ..
*Sayumi a Jun: Rival
*Aika a kamei: una que parece asustada cuando la otra se molesta
-Aichan: ¿es asi?
-Reina: si, cuando Niigaki-San está enfadada, te lo muestra directamente.., pero kamei, que normalmente no se molesta con alguien, hace que la gente tenga miedo de hacerla enfadar, especialmente cuando se enfrentan ella sonríe pero sus ojos no... aika le dijo a kamei directamente que "tus ojos no sonríen, da miedo" y kamei sin dejar de sonreir respondio "¿es asi? " .. entonces esto me hace pensar que si kamei se enfada, dara miedo..
*Reina a Sayu y Kamei: durante el trabajo, solo 2 se comprenden.
-Lin: ¿sólo durante trabajo, o durante dias normales?
-Reina: del trabajo, básicamente no he pensado salir con mi misma generacion.
-Aichan: es verdad, nunca escuche que salieran juntas.
-Reina: si, nunca las he invitado... tal vez es el grupo con el que mas estoy.., pero durante el trabajo, si nosotros 3 estamos juntas, trabajamos bien..
*Sayumi a Gakisan: rival
-Reina: compiten por kamei eri
-Aichan: ohh, sou desu
-Reina: la relación de Sayu y Eri está muy bien, comenzando con que están siempre juntas, siempre haciendo cosas .., pero a mitad de camino, Niigaki-San vino .. porque tiene la misma edad que kamei, entonces llama kamei "kame kame" por lo tanto, un triángulo de amor aparece..
-Aichan: (risas)
-Lin:ya
-Reina: entonces me da la impresión que luchan por kamei.
*Jun a Gakisan: no entienden lo que piensan
*Aichan a gakisan: Habito de aversion
-Aichan: ¡¡ehh!!?? ¡¿POR QUÉ?!
-Reina: pienso que por que durante el MC durante el concierto, Gakisan siempre habla demasiado y cuando el discurso se termina algo asi como "ahora la siguiente canción" ... si fuera la líder, sentiria que aquellas líneas deberían ser dichas por mí
-Lin: ah
-Reina: entonces pienso, en este punto, que Aichan tendrá aversión hacia gakisan pensando por que no me deja decirlo.
-Aichan: (risas)
-Reina: eso es lo que pienso
-Aichan: de verdad, tengo el sentimiento de "¿por qué esta sentencia esta siendo dicha por gaki-san?"
-Reina: si, hay dias que tengo ganas de decirle a gaki-san que "esa línea deberías dejarsela a aichan"
-Aichan: pero entonces, siempre olvido que decir en el punto importante y algún día todavía hurgaré, entonces creo que no hay ninguna opción, ya que gakisan está bien para terminar el discurso
~END ~
y hay otra traduccion del blog ondiet de las demas vinculandose con Ai:
*Aika a Aichan: Admiración
*Eri a Aichan: Mi senpai en ropa
*Junjun a Aichan: Respeto
0 comentarios:
Publicar un comentario