Sii lo prometido es Deuda, como si fuera regalo del dia del niño XD (si pk a mi ya no me dan nada T.T) yo sere comprensiva y aqui les dejo la traduccion del Ichigo Ichie " Todo sobre Llorar", en esta ocasion Ai nos habla de su Single Yume kara samete , de como encontrar nuestros calcetines utilizando el ingles (Yeaaaah), habra muy buenos consejos y mas.
Recuerden esto es una traduccion del miniblog de la web Hello! Online "Lovelitude"
Escrito Originalmente por Zabel ....
Si Ai-chan tuviera una semana fuera del trabajo le gustaría ir a un parque de diversiones famoso en Florida. (¡Um! ¿podría referirse a Disneyworld por casualidad?)Ella oyó que un día no es bastante; se necesita una semana para visitar todo el lugar. (verdadero) Y añadió, ella podría matar dos pájaros de un tiro practicando el inglés que ella tanto le gusta.
Un oyente le pregunta sobre aquel libro de leyendas urbanas que ella llevaba consigo recientemente (Gab98: ya recuerdo , el que menciono Makoto-chan en una ocacion).Ella lo terminó.No lee nada por ahora. Dice que tiene que ponerse al corriente de Harry Potter (Gab98: sugoi!! Harry potter es lo maximo XD).
Ai-chan cuenta que tuvo problemas aprendiendo un verso en Shouganai Yumeoibito, la parte donde el tono sube y baja.
Para el segmento " ainote iretekudasai " ella habla de Takarazuka's "Mi Querido Nueva Orleans". Tiempo Atras cuando ella practicaba el ballet clásico en Fukui ,ella recibió un boleto de un compañero de su clase de ballet clásico que se había hecho un miembro de Takarazuka. Genial, sus conexiones con Takarazuka van desde mucho tiempo atrás. La historia trata sobre la discriminación racial (gab98: volviendo a la descriminacion ¬¬). Muy triste. De hecho ella comenzo a llorar cuando esto termino aunque ella se esforzo a no hacerlo. Ella fue a verlo con su hermana, pero se sento apartada de ella, ella se avergonzo por llorar.Hizo como si soplara su nariz fabricando la escena.
Un oyente recomienda la película 今を生きる, con un poco de investigación resulta ser el título japonés para la Sociedad de Poetas Muertos. Ai-chan aún no ha mirado todas estas películas que la gente le recomienda pero ella quiere dar sus pensamientos sobre ellos.
La parte más interesante de espectáculo de hoy fue cuando ella habló de aquella una canción muy especial para los admiradores de Ai - Yume kara samete. Al principio ella trataba de penasar sobre cantar claramente, o cantar de una manera linda o gentil o trataba de revisar bien sus notas .
" Sí, por favor. Busco calcetines ", es la lección inglesa de hoy. Todos traten de recordarlo >.<Roman Holiday".
Otro oyente pide el consejo sobre que hacer cuando estas deprimido y quieres llorar un río, y Ai-chan piensa que debemos seguir adelante y llorar un río es probablemente lo mejor que podemos hacer, mejor que la tentativa de olvidarlo todo comiendo o haciendo compras (gab98: Impulsivas eh Ai-chan? XD). Cuando Ai-chan va de compras a veces comprende que compró cosas que ella ya tenia.
Finalmente, un oyente pide a Ai-chan hacer la introducción con su acento de Fukui. Las palabras son las mismas pero la inflexión es diferente ,el mismo oyente solicita(ruega) que Gakisan sea invitada al espectáculo. Ai-chan lo checara. ¡De hecho esto pasará la próxima semana! Habra mucha diversión.
..............................................................................................
Kawaiii Gaki-saaan si deberia estar de invitada en el show , estas 2 juntas son muy divertidas , realmente espero que Ai-chan hable con su caracteristico acento XD , esperemos que asi sea.
Eso fue todo por hoy, y los veo luego en el proximo Ichigo Ichie
chauu
0 comentarios:
Publicar un comentario